Bugünün sorusu yayındaSen kaç saniyede çözersin? Üyelik yok.Çöz
Dil13 Kasım 2026

Hindiye İngilizcede neden "Turkey" denir?

Önce tahmin et

Cevap

İngilizler hindiyi, Türkiye üzerinden gelen ve "turkey" dedikleri beç tavuğuyla karıştırdı; ad yeni kuşa geçti.

Hindi Türkiye'nin değil, Amerika kıtasının kuşudur. Yaban hindisi Kuzey Amerika'da, ocellated (benekli) hindi Meksika'nın Yucatán Yarımadası'nda yaşar.

"Turkey" adı önce bambaşka bir kuş için kullanılıyordu: Afrika kökenli beç tavuğu (Guinea fowl). Bu kuş Avrupa'ya Osmanlı toprakları üzerinden geldiği için İngilizler ona "turkey cock" ve "turkey hen" dedi.

Amerika'daki koloniler kurulup oradaki benzer kuş Avrupa'ya ulaşınca, İngilizler onu tanıdıkları beç tavuğuna benzetti ve aynı adı verdi. Zamanla "turkey" yalnızca Amerika kuşunun adı olarak kaldı; beç tavuğu için kullanılan anlamı unutuldu.

Kuşu başka bir ülkeyle eşleştiren tek dil İngilizce değil. Fransızca "dinde", "poule d'Inde" yani "Hint tavuğu"ndan gelir. Türkçedeki "hindi" de "Hind'den gelen kuş" anlamındadır. Yani İngilizler kuşu Türkiye'yle, biz Hindistan'la ilişkilendirdik; ikisi de doğru değildi.

Videoda izle

Neden yanlış biliniyor?

Adı yüzünden hindinin anavatanının Türkiye olduğu sanılır. Kuş Avrupa'ya ancak Amerika'nın keşfinden sonra geldi.

Kaynaklar

Bugünün soruları yayında

Her sabah 08:30'da yeni soru. Sen kaç saniyede çözersin?

Sorulara git

Bunları da biliyor musun?

İstanbul'un plakası neden 34?